sábado, abril 30, 2016

THE MADELEINE MCCANN ABDUCTION: SUSPECTS?

EL SECUESTRO DE MADELEINE MCCANN: ¿SOSPECHOSOS?

Luis Rosa and Caterina Marques Rodrigues comment, in the Observador, newspaper of Portugal, about José Carlos da Silva, Ricardo Rodrigues and Paulo Ribeiro, who in July 2014 were declared arguidos (suspects) in the Madeleine case, according to journal Correio da Manhã of July 2, 2014.

Luís Rosa y Caterina Marques Rodrigues comentan, en el periódico Observador de Portugal, sobre José Carlos da Silva, Ricardo Rodrigues y Paulo Ribeiro, quienes en julio de 2014 fueron declarados arguidos (sospechosos) en el caso Madeleine, según el diario Correio da Manhã del 2 de julio de 2014.




lunes, abril 18, 2016

THE MADELEINE MCCANN ABDUCTION: MORE ON BURGLARIES

EL SECUESTRO DE MADELEINE MCCANN: MÁS SOBRE HURTOS

According to the Evening Standard the chief of Scotland Yard homicide's squad have made a statement today about the Madeleine McCann case:

De acuerdo al Evening Standard el jefe del equipo de homicidios de Scotland Yard ha hecho hoy declaraciones sobre el caso de Madeleine McCann: