jueves, junio 05, 2014

THE MADELEINE MCCANN ABDUCTION: THE SEARCH AREA

EL SECUESTRO DE MADELEINE MCCANN: EL ÁREA DE LAS BÚSQUEDAS

In March 2012 I was recognizing all the zone that nowadays is being the center of the searches by British and Portuguese authorities. By then I took more than 100 pics of the place. Most of these pics can be seen here (pics PA310304 to PA310397).

En marzo de 2012 estuve reconociendo toda la zona que hoy en día está siendo el centro de las búsquedas por parte de las autoridades británicas y portuguesas. Por entonces tomé más de 100 fotografías del lugar. La mayoría de esas fotos se pueden ver aquí  (fotos PA310304 a PA310397).


Click on the image to enlarge - Click en la imagen para agrandar

Google Map: possible paths followed by the abductor with Madeleine after has been seen by members of  the Smith family.

Mapa de Google: posibles trayectos seguidos por el secuestrador con Madeleine después de haber sido visto por miembros de la familia Smith.

But it is important to note that the British and Portuguese authorities have not reported to date to have found any proof that Madeleine is dead. So she may be alive.

Pero es importante notar que las autoridades británicas y portuguesas no han informado hasta hoy haber encontrado ninguna prueba de que Madeleine esté muerta. Por lo tanto ella puede estar viva.

More information on Madeleine McCann abduction: here, here, here, and throughout this blog.

Más información sobre el secuestro de Madeleine McCann: aquí, aquí, aquí, y en todo este blog.